Політика конфіденційності Generator Tracker

Останнє оновлення: 17 жовтня 2026 року

Вступ

Generator Tracker (“ми”, “наш” або “додаток”) прагне захистити вашу конфіденційність. Ця Політика конфіденційності пояснює, як ми обробляємо вашу інформацію під час використання нашого мобільного додатку.

Ключові принципи конфіденційності:

• 🔒 Локальне зберігання: Ваші дані залишаються на пристрої за замовчуванням
• 🎯 Опціональна хмарна синхронізація: Ви вирішуєте, чи синхронізувати дані
• 🚫 Без стеження: Ми не відстежуємо, не профілюємо і не продаємо ваші дані
• ✅ Відкритий код: Наш код прозорий і піддається перевірці
• 📣 Реклама лише в безкоштовних версіях: Generator Tracker Lite (Android) і застосунок для iOS показують рекламу, доки ви не приберете її разовою покупкою; у платному застосунку для Android реклами немає (див. «Реклама»)

Інформація, яку ми збираємо

1. Дані, які ви створюєте (зберігаються локально)

Коли ви використовуєте Generator Tracker, ви створюєте та зберігаєте дані локально на вашому пристрої через AsyncStorage:

• Генератори: Назва, модель, дата покупки
• Робочі сесії: Дата, час початку/завершення, відпрацьовані години, нотатки
• Заправки: Дата, кількість палива, нотатки
• Завдання ТО: Назва завдання, інтервали обслуговування (мотогодини та/або дні), дата й мотогодини останнього обслуговування, нотатки

Ці дані:

• ✅ Залишаються на вашому пристрої
• ✅ НЕ відправляються нікуди, якщо ви не увійшли в систему
• ✅ Можуть бути видалені в будь-який час у додатку або шляхом видалення додатку

2. Опціональна облікова інформація (Firebase Authentication)

ТІЛЬКИ якщо ви вирішите увійти в систему для хмарної синхронізації:

Вхід через Email/Пароль:

• Адреса електронної пошти
• Зашифрований пароль (ми ніколи не бачимо ваш справжній пароль)

Вхід через Google (лише вебверсія):

• Адреса електронної пошти
• Ім’я профілю (якщо надано Google)
• URL фото профілю (якщо надано Google)

Анонімний вхід:

• Випадково згенерований ID користувача (без особистої інформації)

3. Синхронізовані дані (Firebase Firestore)

ТІЛЬКИ якщо ви увійшли в систему, ваші дані про генератори завантажуються в Firebase Firestore:

• Всі генератори, робочі сесії, заправки та завдання ТО, які ви створили
• ID користувача для прив’язки даних до вашого облікового запису
• Мітки часу для синхронізації та вирішення конфліктів

Ці дані:

• ✅ Шифруються під час передачі (HTTPS)
• ✅ Зберігаються на серверах Google Cloud (Firebase)
• ✅ Доступні тільки вам після входу в систему
• ✅ Можуть бути видалені будь-коли в додатку (Налаштування → Видалити обліковий запис) або на запит електронною поштою; вихід із системи їх не видаляє

Як ми використовуємо вашу інформацію

Локальне використання (без облікового запису)

• Відображення даних відстеження генераторів
• Розрахунок статистики та аналітики
• Забезпечення функціональності додатку

Дані не залишають ваш пристрій.

Використання хмарної синхронізації (з обліковим записом)

• Синхронізація даних між вашими пристроями
• Резервне копіювання даних для запобігання втрати
• Відновлення даних при переустановці додатку
• Вирішення конфліктів при редагуванні на кількох пристроях

Ми НЕ:

• ❌ Аналізуємо ваші моделі використання
• ❌ Показуємо рекламу
• ❌ Продаємо або передаємо ваші дані третім сторонам
• ❌ Використовуємо ваші дані для будь-якої мети, окрім синхронізації

Зберігання даних та безпека

Локальне зберігання

• Метод: React Native AsyncStorage
• Розташування: Внутрішня пам’ять вашого пристрою
• Шифрування: Стандартне шифрування пристрою (якщо увімкнено на вашому пристрої)
• Доступ: Тільки додаток Generator Tracker може отримати доступ до цих даних

Хмарне зберігання (Firebase)

• Провайдер: Google Firebase (Google Cloud Platform)
• Розташування: Залежить від регіону вашого Firebase проекту
• Шифрування:
  • При передачі: TLS/HTTPS
  • При зберіганні: Шифрування Google Cloud
• Контроль доступу: Firebase Security Rules гарантують, що тільки автентифіковані користувачі мають доступ до власних даних

Заходи безпеки

• ✅ Паролі не зберігаються у відкритому вигляді
• ✅ Токени автентифікації безпечно керуються Firebase
• ✅ HTTPS для всієї мережевої комунікації
• ✅ Жодних чутливих даних у логах додатку

Передача даних та треті сторони

Ми НЕ передаємо ваші дані

Generator Tracker не продає, не здає в оренду і не передає ваші особисті дані третім сторонам для маркетингових або рекламних цілей.

Сторонні сервіси, які ми використовуємо

Google Firebase (ТІЛЬКИ якщо ви увійшли в систему):

• Мета: Автентифікація та синхронізація даних
• Передані дані: Облікова інформація та дані додатку (як описано вище)
• Політика конфіденційності: https://firebase.google.com/support/privacy

Google Sign-In (ТІЛЬКИ якщо ви обрали цей метод входу):

• Мета: Автентифікація через обліковий запис Google
• Передані дані: Email, ім’я, фото профілю (як надано Google)
• Політика конфіденційності: https://policies.google.com/privacy

Реклама (лише безкоштовні версії)

Generator Tracker Lite (Android) і застосунок для iOS безкоштовні й показують рекламу Google AdMob, доки ви не придбаєте «Прибрати рекламу» або «Усе разом». Платний застосунок для Android Generator Tracker не містить реклами й ніколи не ініціалізує рекламний SDK.

• Де з’являється реклама: банер на екранах «Аналітика» й «Налаштування» та щонайбільше одна повноекранна реклама при відкритті «Аналітики», не частіше ніж раз на 10 хвилин. Реклами немає на головному екрані, біля кнопок «Старт»/«Стоп», на екрані генератора й при запуску.
• Дані, які використовує AdMob: рекламний ідентифікатор пристрою (якщо ви дозволили), IP-адреса, тип пристрою й операційна система, приблизне місцеположення за IP-адресою та дані про взаємодію з рекламою. Google використовує їх, щоб показувати, вимірювати й обмежувати рекламу. Як AdMob працює з цими даними, описано на https://policies.google.com/technologies/ads і https://support.google.com/admob/answer/6128543.
• Ваш вибір: у Європейській економічній зоні, Великій Британії та Швейцарії застосунок запитує вашу згоду перед показом реклами (форма згоди Google), і її можна змінити будь-коли в «Налаштування → Налаштування приватності реклами». На iOS системний запит «Дозволити відстеження» визначає, чи може реклама використовувати рекламний ідентифікатор; відмова залишає рекламу неперсоналізованою. Покупка «Прибрати рекламу» прибирає рекламу й припиняє всі рекламні запити.
• Сам застосунок не передає рекламній мережі нічого про вас: ваші генератори, сесії й заправки ніколи не залишають застосунок із рекламною метою.

Покупки в застосунку (лише безкоштовні версії)

Покупки («Прибрати рекламу», «Без обмежень», «Усе разом») обробляють Apple (App Store) або Google (Google Play). Застосунок отримує лише підтвердження, що продукт придбано; він ніколи не бачить ваших платіжних даних. Записи про покупки прив’язані до вашого облікового запису магазину й відновлюються з нього («Відновити покупки»). До оплати застосовуються політики конфіденційності Apple і Google: https://www.apple.com/legal/privacy/ та https://policies.google.com/privacy.

Без аналітики та відстеження з боку застосунку

• ❌ Без Google Analytics
• ❌ Без Facebook Pixel
• ❌ Без відстеження використання
• ❌ Без звітів про збої з особистими даними
• ❌ Без рекламного SDK у платному застосунку для Android; у безкоштовних версіях він використовується лише для показу реклами (див. вище)

Ваші права та вибір

Доступ до ваших даних

• ✅ Переглядайте всі свої дані безпосередньо в додатку
• ✅ Експорт даних (функціональність заплановано для майбутніх версій)

Видалення ваших даних

Варіант 1: Видалити обліковий запис у додатку

1. Відкрийте Налаштування, увійшовши в систему
2. Натисніть «Видалити обліковий запис» і підтвердьте (облікові записи з email підтверджують паролем)
3. Ваш обліковий запис і всі дані, синхронізовані з хмарою (генератори, робочі сесії, заправки, завдання ТО), буде видалено негайно й назавжди

Дані на вашому пристрої не видаляються: вони залишаються доступними офлайн і більше не пов’язані з жодним обліковим записом.

Варіант 2: Видалити локальні дані

• Видаліть записи в додатку або видаліть сам додаток, щоб одразу прибрати всі локальні дані

Варіант 3: Запит на видалення електронною поштою

• Якщо ви більше не маєте доступу до додатку, напишіть на yuri.valigursky@gmail.com з адреси вашого облікового запису
• Ми видалимо ваш обліковий запис та всі пов’язані дані протягом 30 днів

Вихід із системи не видаляє хмарні дані.

Контроль синхронізації

• ✅ Використовуйте додаток без входу в систему (без хмарної синхронізації)
• ✅ Увійдіть, щоб увімкнути синхронізацію
• ✅ Вийдіть, щоб зупинити синхронізацію (локальні дані залишаються)

Конфіденційність дітей

Generator Tracker не призначений для дітей віком до 13 років. Ми свідомо не збираємо особисту інформацію від дітей віком до 13 років.

Якщо ви є батьком або опікуном і вважаєте, що ваша дитина надала нам особисту інформацію, будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою yuri.valigursky@gmail.com.

Зберігання даних

Локальні дані

• Зберігаються до видалення додатку
• Без автоматичного видалення

Хмарні дані (Firebase)

• Зберігаються доки ваш обліковий запис активний
• Видаляються негайно, коли ви видаляєте обліковий запис у додатку, або протягом 30 днів після запиту електронною поштою
• Автоматичне резервне зберігання: Стандартна політика зберігання Firebase

Міжнародні передачі даних

Якщо ви знаходитесь поза Сполученими Штатами, зверніть увагу:

• Сервери Firebase можуть знаходитись по всьому світу
• Дані можуть передаватись та зберігатись в країнах поза вашим місцем проживання
• Ми покладаємось на заходи захисту даних Google Cloud

Зміни до цієї Політики конфіденційності

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності. Зміни будуть опубліковані:

• В цьому документі (з оновленою датою “Останнє оновлення”)

Істотні зміни також буде відображено в описі додатку в магазині.

Відкритий код

Generator Tracker - це програмне забезпечення з відкритим кодом:

• Ліцензія: MIT License
• Репозиторій: https://github.com/yuri-val/GeneratorTracker
• Перевірка коду: Ви можете переглянути наш код для підтвердження практик конфіденційності

Зв’яжіться з нами

Якщо у вас є питання щодо цієї Політики конфіденційності або наших практик конфіденційності:

Email: yuri.valigursky@gmail.com Час відповіді: Ми прагнемо відповісти протягом 7 робочих днів

Підсумок

🔒 Дизайн з пріоритетом конфіденційності: Локальне зберігання за замовчуванням, опціональна хмарна синхронізація 📱 Контроль користувача: Ви вирішуєте, які дані синхронізувати і коли 🚫 Без стеження: Нуль аналітики, реклами або відстеження третіми сторонами ✅ Прозорість: Відкритий код, зрозумілі політики

Дякуємо за довіру до Generator Tracker з вашими даними.